En 1856, William Kingston écrivait :
« Le carriole… est placé sur de petits patins de bois, de sorte que l’avant de sa caisse touche presque le sol ; et lorsqu’il rencontre le moindre obstacle, comme un tas de neige, il le pousse jusqu’à former une crête qu’il doit franchir ; en redescendant de l’autre côté, il crée un creux correspondant. Il progresse ainsi, couvrant toute la route de crêtes et de creux semblables aux vagues de la mer, dont la taille augmente progressivement au passage des carioles. Ces creux sont appelés cahots. »
(*) William Kingston, Western Wanderings; or, A Pleasure Tour of the Canadas (Londres : Chapman and Hall, 1856), 2:163.