1790 (circa)

• Deux fragments du tabernacle latéral de Saint-Martin (île Jésus). Bois sculpté, peint et doré. Bois sculpté, peint et doré, H : 2 pieds 10 pouces (environ 86 cm).
  – Two fragments of a lateral tabernacle at St. Martin (île Jésus). Wood carved, painted and gilded. H: 2 feet 10 inches (about 86 cm).
  Expositions
  Rétrospective de l'art au Canada français
  Bibliographie
  Exposition rétrospective de l’art au Canada français p. 54
• Cartouche en bois sculpté et doré. Provient d’un tabernacle latéral de l’église de Saint-Martin (île Jésus). H : 1 pied 3 pouces (environ 38 cm).
  – Cartouche. Wood carved and gilded. From a lateral tabernacle of Saint-Martin (île Jésus).H: 1 foot 3 inches (about 38 cm).
  Expositions
  Rétrospective de l'art au Canada français
  Bibliographie
  Exposition rétrospective de l’art au Canada français p. 54
• Le Bon Pasteur. Bas-relief en bois sculpté et doré. Provient d’un tabernacle latéral de Saint-Martin (île Jésus). H : 1 pied 6 pouces (environ 46 cm).
  – The Good Shepherd. Bas-relief in wood carved and gilded. From a lateral tabernacle of Saint-Martin (île Jésus). H: 1 foot 6 inches (about 46 cm).
  Expositions
  Rétrospective de l'art au Canada français
  Bibliographie
  Exposition rétrospective de l’art au Canada français p. 55
• Têtes ailées. Bois sculpté et doré. Proviennent d’un tabernacle latéral de Saint-Martin (île Jésus), dimensions non spécifiées.
  – Winged Heads. Wood carved and gilded. From a lateral tabernacle at Saint-Martin (île Jésus).
  Expositions
  Rétrospective de l'art au Canada français
  Bibliographie
  Exposition rétrospective de l’art au Canada français p. 54

1791 (circa)

• Portrait de l’abbé Étienne Montgolfier (1712 – Montréal, 1791), aumônier des Sœurs Grises de Montréal, architecte. Huile sur toile, H : 2 pieds 8 pouces, L : 2 pieds 1 pouce (environ 81 x 63 cm). Exposé au Château Ramezay, à Montréal, en 1887, # 187. Œuvre prêtée par l’Hôpital Général de Montréal.
  – Portrait of Abbé Étienne Montgolfier, chaplain to the Grey Nuns of Montreal, architect. Oil on canvas, H: 2 feet 8 inches, W: 2 feet 1 inch (about 81 x 63 cm). Exhibited at the Château Ramezay, Montreal, 1887, # 187. Lent by the Hôpital Général de Montréal. No.
  Expositions
  Rétrospective de l'art au Canada français
  Bibliographie
  Exposition rétrospective de l’art au Canada français p. 36

1792 (circa)

• Ange sonnant de la trompette. Bois sculpté et décapé. Provient de l’abat-voix d’une chaire. H : 2 pieds 5 pouces (environ 74 cm).
  – Angel blowing the trumpet. Wood carved. H: 2 feet 5 inches (about 74 cm).
  Expositions
  Rétrospective de l'art au Canada français
  Bibliographie
  Exposition rétrospective de l’art au Canada français p. 54

1792

• Saint Marc. Bois sculpté et peint en gris. Orne l’une des niches du maître-autel de Vaudreuil. H : 2 pieds 0 pouce (environ 61 cm). Œuvre prêtée par la Fabrique de Vaudreuil.
  – St. Marc. Wood carved and painted grey. Adorns a niche of the High Altar at Vaudreuil. H: 2 feet 0 inches (about 61 cm). Lent by the Fabrique de Vaudreuil.
  Expositions
  Rétrospective de l'art au Canada français
  Bibliographie
  Exposition rétrospective de l’art au Canada français p. 54
• Saint Jean. Bois sculpté et peint en gris. Orne l’une des niches du maître-autel de Vaudreuil. H : 2 pieds 0 pouce (environ 61 cm). Œuvre prêtée par la Fabrique de Vaudreuil.
  – St. John. Wood carved and painted grey. Adorns a niche of the High Altar at Vaudreuil. H: 2 feet 0 inches (about 61 cm). Lent by the Fabrique de Vaudreuil.
  Expositions
  Rétrospective de l'art au Canada français
  Bibliographie
  Exposition rétrospective de l’art au Canada français p. 54